مصمَّم للبنوك المرخصة من بنك الكويت المركزي. الأرقام الثلاثة بعد الفاصلة محفوظة، صفوف كي-نت POS مستقلة، إخراج ثنائي اللغة.
ينظّم القطاع المصرفي الكويتي بنك الكويت المركزي الذي يُلزم بإصدار الكشوف باللغتين العربية والإنجليزية. يقرأ كشف الكشوف الصادرة من أبرز بنوك التجزئة: بنك الكويت الوطني (NBK وهو أعرق بنوك الكويت، تأسس 1952)، بيت التمويل الكويتي (KFH وهو أكبر بنك إسلامي في البلاد)، بنك بوبيان، بنك برقان، بنك الخليج، والأهلي المتحد الكويتي.
بنك الكويت المركزي
لا ضريبة على دخل الأفراد؛ ضريبة شركات 15% على الشركات الأجنبية؛ زكاة 1% على أرباح الشركات الكويتية المدرجة؛ لا ضريبة قيمة مضافة حتى عام 2025.
Apr 1 – Mar 31 (government); Jan–Dec (private sector)
الدينار الكويتي هو الأعلى قيمةً في العالم. وخلافاً لمعظم العملات التي تستخدم رقمين بعد الفاصلة، يستخدم الدينار ثلاثة أرقام. مبلغ 1.250 د.ك ليس مساوياً لـ1.25 د.ك — هذا الصفر المفقود من أكثر الأخطاء شيوعاً عند نسخ الكشوف يدوياً. يستخرج كشف مبالغ الدينار بدقتها الكاملة بثلاثة أرقام، فيظهر مبلغ 1,234.567 د.ك كما هو تماماً، لا مدوَّراً إلى 1,234.57.
إن سبق أن نسخت كشفاً كويتياً إلى Excel ورأيت الجدول يقتطع الرقم الثالث صامتاً، فأنت تعرف الكلفة. نحن نحفظه بصيغة المصدر، مع الفواصل المطابقة لـPDF الأصلي.
شبكة كي-نت تتولى تقريباً جميع معاملات البطاقات المحلية في الكويت. صفوف نقاط البيع تظهر باسم 'KNET POS' مع اسم التاجر بجانبها. يستخرج كشف كل صف KNET POS مستقلاً — بالاسم والتاريخ والمبلغ — فتصنيف مدفوعات البطاقة في الجدول يصبح مباشراً.
الكويت لا تفرض ضريبة دخل أفراد ولا ضريبة قيمة مضافة حتى 2025. تُودَع رواتب الحكومة بين اليوم 20 و23 من كل شهر — أبكر من معظم دول الخليج. رواتب القطاع الخاص تظهر باسم 'SALARY CR' أو ما يعادله بالعربية. الشركات الأجنبية تدفع ضريبة شركات 15%، مما يعني أن كشوف الشركات الأجنبية تستوجب فصلاً واضحاً لمصادر الدخل، وExcel المُحوَّل يجعل ذلك بسيطاً.
من أكثر أوصاف التجار شيوعاً في الكشوف الكويتية: MOF PAYMENT (دفعات لوزارة المالية — ضرائب ورسوم وغرامات)، ZAIN BILL (فواتير زين للاتصالات بعد الدفع)، فواتير Ooredoo الكويت، وتحويلات محفظة كي-نت. كل مسمى يُحفظ في صفه المستقل في المُخرج، مع الوصف العربي الأصلي في عمود موازٍ.
ملف Excel الناتج يطابق الكشف الأصلي عموداً بعمود. التاريخ بالتنسيق الذي يطبعه البنك (عادةً DD/MM/YYYY). عمودا وصف — أحدهما عربي والآخر إنجليزي. أعمدة المدين والدائن والرصيد بالدينار الكويتي بثلاثة أرقام بعد الفاصلة. أرقام المرجع محفوظة. اسم صاحب الحساب وIBAN مستخرجان إلى ترويسة الملف.
اختُبر مع الكشوف الثنائية اللغة من الوطني وبيت التمويل وبوبيان وبرقان والخليج، في كلا التنسيقَين الإسلامي والتقليدي.
| التسمية | المعنى |
|---|---|
| KNET POS | نقطة بيع عبر شبكة كي-نت |
| MOF PAYMENT | دفعة لوزارة المالية |
| ZAIN BILL | فاتورة زين للاتصالات |
يُلزم بنك الكويت المركزي بإصدار الكشوفات بالعربية والإنجليزية. الدينار الكويتي هو الأعلى قيمةً في العالم من حيث سعر الصرف، ومرتبط بسلة عملات غير معلنة منذ 2007.
هل يحفظ كشف الأرقام الثلاثة بعد الفاصلة في الدينار الكويتي؟
نعم. مبالغ الدينار تُستخرج بدقتها الكاملة بثلاثة أرقام وتُصدَّر إلى Excel بهذه الدقة دون تغيير. رأينا الكثير من التحويلات اليدوية تقتطع الرقم الثالث — نحن لا نفعل ذلك.
هل يقرأ العمود العربي والإنجليزي في كشف ثنائي اللغة كما يُلزم البنك المركزي؟
نعم. يستوجب بنك الكويت المركزي أن تكون الكشوف ثنائية اللغة، ونحن نحفظ اللغتين. الأوصاف العربية تبقى عربية، والإنجليزية إنجليزية، صف واحد، عمودان.
هل يعمل مع كشوف بيت التمويل وبوبيان الإسلامية؟
نعم. أقساط المرابحة ودفعات الإجارة وقيود الوكالة تظهر بمسمياتها العربية الأصلية. لا نعيد تسميتها بمصطلحات البنوك التقليدية.
كيف يميّز بين معاملات KNET POS وApple Pay؟
كل منهما يُستخرج بالوصف الذي يطبعه البنك. صفوف KNET POS تبقى KNET POS. صفوف Apple Pay تُمرَّر عبر شبكة البطاقة الأساسية لكنها تظهر بوصف Apple Pay حين يضعه البنك بهذه الصورة.
هل المُخرج صالح لشركة كويتية بملكية أجنبية تقدّم إقرار ضريبة 15%؟
يمنحك بيانات المعاملات النظيفة على مستوى الصف التي يحتاجها محاسبك لحساب الدخل الخاضع للضريبة. نستخرج الصفوف ولا نقدّم الإقرار. تبقى الحاجة إلى محاسب كويتي لتقديم الإقرار نفسه.
ماذا إن كان كشف الوطني أكثر من 100 صفحة؟
كشوف شركات الوطني قد تمتد لمئات الصفحات. نحن نعالجها — باقة Pro تستوعب حتى 200 صفحة، وBulk حتى 500. التسعير بحسب الصفحات.
ارفع ملف PDF واحصل على Excel في ثوانٍ
حوّل كشفك الكويتي10 أرصدة مجانية عند التسجيل
تُودع رواتب الحكومة بين 20 و23 من كل شهر. تظهر تحويلات القطاع الخاص باسم 'SALARY CR' أو ما يعادلها بالعربية. ارتباط الدينار الكويتي بسلة عملات يجعل الرواتب مستقرة بالدولار.