دخل العمل الحر في الأردن يدخل حساب واحد في البنك الإسلامي مع أقساط المرابحة والإنفاق الشخصي. حوّل PDF إلى Excel وافرز سطور الأعمال في دقائق.
حوّل كشف البنك الإسلاميالعاملون المستقلون في الأردن يستلمون دخلهم عبر SWIFT وPayoneer وWise وeFAWATEERcom وتحويلات الدينار المحلية. كل ذلك يصل إلى حساب واحد في البنك الإسلامي جنباً إلى جنب مع مشتريات البقالة وأقساط المرابحة والتحويلات العائلية. الفصل اليدوي بين سطور الأعمال والسطور الشخصية هو ما يُضيّع الوقت — كشف بنك يفعله في ثوانٍ.
PDF الثنائي من البنك الإسلامي يحفظ بيانات المعاملات بالعربية والإنجليزية حيث يوفرهما البنك. تسميات منتجات المرابحة والإجارة والمضاربة تظل قابلة للقراءة في Excel، فلا تفقد السياق عند تصفية النشاط التجاري.
دفعات العملاء تصل كإيداعات SWIFT أو دفعات eFAWATEERcom أو تحويلات دينار مباشرة. الكشف يُظهر اسم المرسل في البيان حيث يلتقطه البنك. أصحاب الحسابات بعملات متعددة يرون دفعات العملاء بالدولار أو اليورو في صفحات عملات مخصصة داخل نفس PDF؛ الكشف لا يطبع دائماً المعادل بالدينار على كل صف، لذا التصدير يحفظ العملة الأصلية على كل سطر للتحويل اليدوي.
ISTD تريد إجمالي الدخل من جميع المصادر للإقرار الشخصي. محاسبك يريد دخل أعمال مصنّف لأوراق العمل.
PDF ثنائي اللغة عربي-إنجليزي. تظهر مصطلحات المنتجات الإسلامية في بيانات المعاملات: المرابحة والإجارة والمشاركة والاستصناع والمضاربة. رصيد الدينار الأردني معروض بثلاثة منازل عشرية. مرجع شهادة هيئة الرقابة الشرعية مطبوع في رأس الكشف. توزيعات الأرباح مُدرجة كبنود منفصلة وليست مضمَّنة في مدفوعات رأس المال. يعرض ملخص الحساب الرصيد الافتتاحي وحركات الفترة والرصيد الختامي والأرباح التراكمية لحسابات الاستثمار.
| التسمية | المعنى |
|---|---|
| Murabaha Instalment | القسط الشهري للسداد بالتكلفة الإضافية لمشتريات ممولة بالمرابحة |
| Profit Distribution | حصة الأرباح الدورية المُضافة إلى حساب الاستثمار |
| Ijara Payment | قسط الإيجار لعقد إجارة (تأجير إسلامي) |
| Zakat Deduction | مبلغ الزكاة السنوي المخصوم من رصيد التوفير حيثما ينطبق |
| Salary Credit | إيداع الراتب الشهري |
تختلف القواعد في الأردن — اطّلع على دليل الدولة
صدّر السنة الكاملة من JIB Mobile
JIB Mobile وخدمة الإنترنت يسمحان بتنزيل PDF لأي فترة مخصصة. لإقرار ISTD، يناير إلى ديسمبر للسنة المعنية. اسحب كل حساب فرعي بعملة في نفس التصدير.
ارفع إلى كشف بنك
أنزل PDF في كشف بنك. التخطيط الثنائي ودقة الدينار الثلاثية يُكتشفان تلقائياً. صفوف المرابحة وتوزيعات الأرباح تظل كقيود منفصلة وليست مدمجة.
صفّ دخل الأعمال
في Excel، صفّ التحويلات الواردة وضع وسم على دفعات العملاء منفصلة عن الدائنات الشخصية. صفوف العملات الأجنبية تحفظ العملة الأصلية؛ طبّق سعر البنك المركزي للسنة (أو تاريخ المعاملة) للتحويل.
أرسل لمحاسبك
شارك Excel المُصفّى مع مستشارك الضريبي مع سجل فواتيرك. الاثنان معاً يُمكّنان المستشار من مطابقة الإيرادات المُفوترة مع الإيرادات المُودعة لإقرار ISTD.
تحديات شائعة
هل ألزم بالتسجيل لدى ISTD كمستقل أردني؟
إذا تجاوز دخلك السنوي من العمل الحر حد الإعفاء الشخصي، نعم — تُقدّم إقرار ضريبة دخل شخصي لدى ISTD يشمل جميع المصادر. كثير من المستقلين يُسجّلون كذلك عملاً فردياً؛ محاسبك يُشير عليك بالهيكل المناسب.
هل التصدير يُظهر أسماء العملاء لإيداعات SWIFT؟
حيث يلتقط البنك الإسلامي اسم المرسل في بيان الكشف، كشف بنك يحفظه في عمود الوصف. بعض إيداعات SWIFT تُظهر فقط رمز مرجع؛ في هذه الحالات تطابق التاريخ والمبلغ مع سجل فواتيرك.
هل البنك الإسلامي يُصدر كشوفات بتواريخ هجرية؟
البنك الإسلامي افتراضياً يستخدم التواريخ الميلادية في الكشف القياسي، مع التواريخ الهجرية على بعض إيصالات المنتجات. تصدير Excel يستخدم الميلادي (ISO 8601) لعمود التاريخ، وهو ما تتوقعه بوابة ISTD الإلكترونية.
كيف تُعامَل أقساط المرابحة في حسابات المستقل؟
أقساط المرابحة سداد تمويل، ليست مصروف أعمال. تُقلّص التدفق النقدي المتاح لكنها ليست قابلة للخصم من دخل العمل الحر في إقرار ISTD. Excel يُسهّل وسمها واستبعادها من إجماليات مصاريف الأعمال.
للإعداد الضريبي
حوّل كشوفات الحساب إلى جداول بيانات منظّمة للزكاة وضريبة القيمة المضافة وضريبة الدخل والتقييم الذاتي في دول الخليج والأسواق الدولية.
لطلبات القروض
جهّز كشوفات حساب منظّمة وجاهزة للمُقرض تُثبت الدخل المستقر والسلوك المالي المسؤول لطلبات القروض الشخصية والتجارية.
لطلبات الرهن العقاري
جهّز بيانات كشوفات الحساب لمدة 6–12 شهراً للاكتتاب في الرهن العقاري — تشمل نضج الدفعة الأولى وثبات الدخل ومتطلبات العقارات في دول الخليج.
ارفع PDF واحصل على Excel في ثوانٍ
جرّب مجانًا10 أرصدة مجانية عند التسجيل
الجهة التنظيمية: البنك المركزي الأردني
السنة المالية: Jan 1 – Dec 31
مزيد من التفاصيل ←لغة الكشف: عربي / إنجليزي